Altered frame / Alterowana ramka

Cześć!

Dzisiaj mam dla was kolejną mediową pracę - alterowaną ramkę.

Ozdobiłam sporą ilością tekturek, metalowych dodatków, elementami z foremek oraz moimi ulubionymi "Paper Dolls".
Bardzo lubię klimat jaki nadają te stare zdjęcia.

Wszystko pokryłam białym gesso, a następnie pokolorowałam moimi ulubionymi odcieniami różu i brązu. 

Dodałam też trochę połysku woskami i farbami Finnabair, a także Inką Gold i pastą pozłotniczą Renesans w kolorze miedzi.

Jak Wam się podoba taka ramka?

Hello!

Today I have for you another mixed-media project - altered frame.

I added a lot of chipboards and metal embellishments, molds elements and my favourite "Paper Dolls".
I really like the atmosphere that these old photos give.

I covered everything with white gesso and colored with my favorite shades of pink and brown. 

I also added some shine with Finnabair waxes and paints and with Inka Gold and gilding paste from Renesans.
How do you like this frame?

 Użyłam: / I used:

                         

Pozdrawiam!
Greet!

Szafka na farby / Shelf for paints

Witajcie retro maniacy! 

Dziś mam dla Was alterowane pudełko, które obecnie jest półeczką na moje farby i woski. 

 W surowym i naturalistycznym klimacie.

Muszę Wam powiedzieć, że mech uzależnia.

Sama myśl o nim jest niezwykle inspirująca , a on sam jest po prosty niezwykły. 

 Welcome retro maniacs! 

Today, I have an altered box for you, which is now the shelf for my paints and waxes. 

It is in raw and naturalistic climate.  

I have to tell you, that a moss is amazing!!!

The thought itself about moss, inspires me.

Początkowo chciałam iść w matowe wykończenie. Użyłam Farb akrylowych matowych kolor turkus i zieleń oraz pastę drobnoziarnistą . Zmieszałam wszystko i na koniec wyszedł mi efekt patyny.

At the beginning I wanted to go in a matte finish. I used acrylic matte paints in colours: turquoise and green and I add fine grains paste. I mixed everything up and at the end I got the patina effect.t. 

 Na Heavy Body Gel przykleiłam wszystkie elementy i pokryłam je woskiem.

Uwielbiam ich zapach i efekty jakie można uzyskać dzięki nim.

On  Heavy Body Gel  I glued all the elements and I covered all with waxes.

I love their smell and the effects they can give.

Oczywiście nie zabrakło elementów metalowych od Primy i  odlewów z foremki i cudownych szklanych buteleczek. Całość posypałam kuleczkami. Dzięki nim i chrobotkowi zapełniłam kompozycje.

Of course I used metal elements from Prima , elements mold and wonderful glass bottles. The balls and moss filled compositions.

Ściskam/ Hugs,

Użyłam / I used:

All you have to do is fly

Cześć Retro Fani!

Na dziś przygotowałam tablicę malarską w rdzawej odsłonie.

Nie wiem czy widzieliście mój ostatni tutorial o tuszach alkoholowych przygotowany w ramach RetroKITa. Jeśli nie, to zapraszam o tutaj >> Pogadanka o tuszach alkoholowych<< Jeden z elementów powstał właśnie w trakcie tego nagrania. Zainspirował mnie do stworzenia pracy specjalnie dla niego.

Hi Retro fans!

For today I have prepared a painting board in a rusty style. During my last tutorial (only in Polish version) I created a decorative element that inspired me to create this work. 

Eko rozwiązania są naprawdę fajne. Ta praca od śmierci w koszu uratowała okulary i klamrę paska od spodni.

Eco solutions are really cool. This work has saved from death in the trash these glasses and the belt buckle from trousers.

Barwy na mojej kompozycji to głównie zasługa tuszy alkoholowych, farb Prima Marketing, mgiełek Lindy's Stamp Gang i preparatu do rdzy Decoart. Nie zabrakło też odrobiny wosków.

The colours on my composition are mostly the result of alcoholic inks, Prima Marketing paints, Lindy's Stamp Gang mist and Decoart rust product. There was also a bit of wax.

Kiedy wszystko zostało już odpowiednio pokolorowane na pracy mogły wylądować wróżki.

When everything had been properly coloured, fairies could have landed on the work.

Użyłam: / I used:

                

Dobrego dnia!

Have a nice day!